B V = bloc de visée - tradução para russo
ФРАНЦУЗСКИЙ ГИТАРИСТ, ТЕОРЕТИК, ПЕВЕЦ И КОМПОЗИТОР
Робер де Визе; Robert de Visée; Robert de Visee
де-юре
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit
де-факто
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «НА ПРАКТИКЕ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ЮРЕ (Q132555) — «ПО ПРАВУ»
Де факто; De facto; De-facto
de facto, de fait
в
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
В (значения); В; B (значения)
(
во
)
1) ( при обозначении конкретного места или направления ) à; dans ( внутри, внутрь ); en ( при названиях стран и местностей ж. рода ); à ( при названиях стран и местностей м. рода и при названиях городов ); dans ( при названиях стран, местностей и городов с определением )
я иду в школу - je vais à l'école
я вошел в эту школу - je suis entré dans cette école
в России - en Russie
в Китае - en Chine
в Японии - au Japon
в Париже - à Paris; dans Paris ( в черте Парижа )
я встретил его в саду - je l'ai rencontré au ( или dans le) jardin
ввести судно в порт - faire entrer le navire au ( или dans) le port
2) ( при обозначении вступления или пребывания в какой-либо организации, учреждении ) dans; à
работать в мастерской - travailler dans ( или à) l'atelier; en atelier
быть в армии - être dans l'armée
вступить в какую-либо партию - entrer dans ( или à) un parti, adhérer à un parti
поступить в школу - entrer à l'école
3) ( при обозначении времени ) à; en ( при цифрах года и названих месяцев ); опускается при названиях дней и при словах "день, месяц, год"
в ХХ веке - au vingtième siècle
в 2000 году - en l'an deux mille
в октябре - en octobre ( но au mois d'octobre)
в эту среду - mercredi prochain
в этом году - cette année
в молодости - dans la jeunesse
в старости - dans la vieillesse
4) ( в течение ) en
я сделаю это в два месяца - je ferai cela en deux mois
в день - par jour
в неделю - par semaine
в час - à l'heure
5) ( при обозначении перехода в какое-либо состояние или пребывание в нем ) en; dans ( при наличии определения )
превратить в развалины - mettre en ruines
деревья в цвету - les arbres en fleur
в гневе - en colère
быть в пальто - être en pardessus
в трауре - être en deuil, en blanc, etc.
быть в черном платье - porter une robe noire
6) ( при указании количества, размера ) en
комедия в трех действиях - une comédie en trois actes
комната в двадцать квадратных метров - une chambre de vingt métres carrés
отряд в сто человек - un détachement de cent hommes
в форме конуса - en (forme de) cône
см.: в форме, в виде
7) ( при определении существительного в отношении его размеров, цены и т. п. ) à; de
в пять раз больший - cinq fois plus grand
недостаток, нужда в ком-либо, в чем-либо - manque m , besoin de qn , de qch
он весь в отца - il est tout le portrait de son père; c'est son père tout craché ( fam )
1) ( при обозначении конкретного места или направления ) à; dans ( внутри, внутрь ); en ( при названиях стран и местностей ж. рода ); à ( при названиях стран и местностей м. рода и при названиях городов ); dans ( при названиях стран, местностей и городов с определением )
я иду в школу - je vais à l'école
я вошел в эту школу - je suis entré dans cette école
в России - en Russie
в Китае - en Chine
в Японии - au Japon
в Париже - à Paris; dans Paris ( в черте Парижа )
я встретил его в саду - je l'ai rencontré au ( или dans le) jardin
ввести судно в порт - faire entrer le navire au ( или dans) le port
2) ( при обозначении вступления или пребывания в какой-либо организации, учреждении ) dans; à
работать в мастерской - travailler dans ( или à) l'atelier; en atelier
быть в армии - être dans l'armée
вступить в какую-либо партию - entrer dans ( или à) un parti, adhérer à un parti
поступить в школу - entrer à l'école
3) ( при обозначении времени ) à; en ( при цифрах года и названих месяцев ); опускается при названиях дней и при словах "день, месяц, год"
в ХХ веке - au vingtième siècle
в 2000 году - en l'an deux mille
в октябре - en octobre ( но au mois d'octobre)
в эту среду - mercredi prochain
в этом году - cette année
в молодости - dans la jeunesse
в старости - dans la vieillesse
4) ( в течение ) en
я сделаю это в два месяца - je ferai cela en deux mois
в день - par jour
в неделю - par semaine
в час - à l'heure
5) ( при обозначении перехода в какое-либо состояние или пребывание в нем ) en; dans ( при наличии определения )
превратить в развалины - mettre en ruines
деревья в цвету - les arbres en fleur
в гневе - en colère
быть в пальто - être en pardessus
в трауре - être en deuil, en blanc, etc.
быть в черном платье - porter une robe noire
6) ( при указании количества, размера ) en
комедия в трех действиях - une comédie en trois actes
комната в двадцать квадратных метров - une chambre de vingt métres carrés
отряд в сто человек - un détachement de cent hommes
в форме конуса - en (forme de) cône
см.: в форме, в виде
7) ( при определении существительного в отношении его размеров, цены и т. п. ) à; de
в пять раз больший - cinq fois plus grand
недостаток, нужда в ком-либо, в чем-либо - manque m , besoin de qn , de qch
он весь в отца - il est tout le portrait de son père; c'est son père tout craché ( fam )
Definição
УЛАФ V
(Olav V) (1903-1991), король Норвегии, родился 2 июля 1903 в Англии, сын принца Карла Датского и принцессы Мод Английской. После расторжения в 1905 унии между Швецией и Норвегией, Александра перевезли в Норвегию, где дали новое норвежское имя - Улаф. С ранних лет Улаф получал приличествующее наследнику трона образование. В 18-летнем возрасте стал посещать заседания кабинета министров и осуществлять функции монарха. Учился в университете Осло и Норвежской военной академии, затем в Бейллиол-колледже Оксфордского университета. В 1929 женился на принцессе Марте Шведской.
В годы Второй мировой войны, после оккупации Норвегии, Улаф находился в эмиграции в Англии. В июле 1944 он стал командующим вооруженными силами Норвегии. В мае 1945 после победы над нацистами Улаф первым из представителей королевской семьи вернулся в Норвегию. С июня 1955 до смерти отца 21 сентября 1957 был регентом. 20 января 1958 при открытии заседания парламента Улаф присягнул на верность Норвегии как король Улаф V. Умер Улаф 17 января 1991.
Wikipédia
Визе, Робер де
Робер де Визе (фр. Robert de Visée) — французский гитарист, лютнист и композитор. Был виртуозом гитары, игре обучался у Франческо Корбетты. В ранние годы жизни занимался преподаванием. В 1680 году стал членом Королевского музыкального общества. С 1708 года Визе был певцом в придворной капелле, а в 1719 году стал королевским учителем игры на гитаре. На этой должности его сменил сын.
Визе является автором двух сборников пьес для гитары: «Сборник пьес для гитары, посвященный королю» (Париж, 1682) и «Сборник пьес для гитары» (Париж, 1686); пьес для теорбы и лютни (1716); арий (1731—1732) и др. Первый сборник пьес для гитары посвящён Людовику XIV, в него входят шесть сюит, каждая из которых содержит 6-13 пьес. Во второй сборник входят три такие сюиты более лёгкого содержания.
